Aranzadi.es

RESUMEN: A principios de 2010 el Gobierno de la nación sometió a informe de distintas instancias el Anteproyecto de Ley de Economía Sostenible, que recientemente ha sido aprobado como Proyecto de Ley de Economía sostenible. Con el mismo se pretende introducir reformas estructurales en el ordenamiento jurídico para favorecer el desarrollo económico sostenible. Se trata de un texto que proyecta medidas en distintos sectores del ordenamiento, especialmente relevantes en el ámbito tributario dado el impacto que ejercen las decisiones legislativas en materia fiscal sobre la economía del país. El presente trabajo analiza las modificaciones normativas del citado Anteproyecto en el ámbito de la imposición directa e indirecta desde la perspectiva de los objetivos y principios que lo inspiran.

PALABRAS CLAVE: Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, Impuesto de Sociedades, Impuesto sobre el Valor Añadido, competitividad, deducción por adquisición de vivienda habitual, deducción por rehabilitación energética de vivienda habitual, deducción por actividades de investigación y desarrollo, deducción medioambiental.

ABSTRACT: Recently the Spanish National Government has submitted a draft act concerning sustainable economy. The purpose is to introduce structural reforms in the legal system to give impulse and promote a sustainable development of the economy. The draft text also introduces measures in various sectors of the productive system, particularly relevant in the area of taxation, in order to enhance the impact of legislative decisions on the economy. This paper analyzes the regulatory amendments introduced by the draft in the field of direct and indirect taxation from the perspective of the objectives and principles that inspire it.

KEYWORDS: Personal Income Tax, Corporate Tax, Value Added Tax, Competitiveness, deduction for rehabilitation of housing, deduction for energy efficiency in habitual residence, deduction for research and development, environmental deduction.